<?php
/** パンくずリスト **/
if (!function_exists('my_breadcrumb_list')) :
function my_breadcrumb_list($atts, $content = null)
{
   ob_start();
   $atts = shortcode_atts(array(
      'home'  => false,
      'title' => false,
   ), $atts);

   if (empty($content) && !($content === 0 || $content === "0"))
      $content = 'HOME';

   if (strcmp($content, '%home%') == 0)
      $content = get_bloginfo('name');

   $home  = '<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">';
   $home .= '<a href="' . esc_url(get_bloginfo('url')) . '" itemprop="item">';
   $home .= '<span itemprop="name">' . esc_html($content) . '</span></a><meta itemprop="position" content="1"></li>';

   echo '<ul class="breadcrumb" itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList">';

   /** カテゴリページ **/
   if (is_category()) {
      $cat = get_queried_object(); // 表示ページの WP_Term オブジェクトを取得
      $current_cat_name = $cat->name;
      $cat_id = $cat->parent; // 親カテゴリID
      $cat_list = array();
      while ($cat_id != 0) {
         $cat      = get_category($cat_id); // WP_Term オブジェクトを取得
         $cat_link = get_category_link($cat_id);
         array_unshift($cat_list, array('cat_name' => $cat->name, 'cat_link' => $cat_link));
         $cat_id = $cat->parent;
      }

      echo $home;
      $i = 2;
      foreach ($cat_list as $value) {
         $html  = '<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">';
         $html .= '<a href="' . esc_url($value['cat_link']) . '" itemprop="item">';
         $html .= '<span itemprop="name">' . esc_html($value['cat_name']) . '</span></a>';
         $html .= '<meta itemprop="position" content="' . $i . '"></li>';
         echo $html;
         $i++;
      }
      echo '<li>' . esc_html($current_cat_name) . '</li>';
   }

   /** アーカイブ・タグページ **/
   else if (is_archive()) {
      $titleParts = explode(': ', get_the_archive_title());
      $title = $titleParts[1] ?? $titleParts[0];
      echo $home;
      echo '<li>' . $title . '</li>';
   }

   /** 投稿ページ **/
   else if (is_single()) {
      $post = get_queried_object(); // 表示ページの WP_Post オブジェクトを取得
      $tax_slug = array_keys(get_the_taxonomies())[0];
      $cat  = get_the_terms($post->ID, $tax_slug); // WP_Term[] を取得
      $cat_id = (isset($cat[0]->term_id)) ? $cat[0]->term_id: 0;
      $cat_list = array();
      while ($cat_id != 0) {
         $cat      = get_term($cat_id); // WP_Term オブジェクトを取得
         $cat_link = get_term_link($cat_id);
         array_unshift($cat_list, array('cat_name' => $cat->name, 'cat_link' => $cat_link));
         $cat_id = $cat->parent;
      }

      $i = 1;
      if ($atts['home']) { // HOME を表示する
         $i = 2;
         echo $home;
      }

      foreach ($cat_list as $value) {
         $html  = '<li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem">';
         $html .= '<a href="' . esc_url($value['cat_link']) . '" itemprop="item">';
         $html .= '<span itemprop="name">' . esc_html($value['cat_name']) . '</span></a>';
         $html .= '<meta itemprop="position" content="' . $i . '"></li>';
         echo $html;
         $i++;
      }
      if ($atts['title']) the_title('<li>', '</li>'); // 現在のページを表示する
   }

   /** 固定ページ **/
   else if (is_page()) {
      echo $home;
      the_title('<li>', '</li>');
   }

   /** 404ページ **/
   else if (is_404()) {
      echo $home;
      echo '<li>ページが見つかりません</li>';
   }

   echo "</ul>";
   return ob_get_clean();
} // END my_breadcrumb_list

add_shortcode('breadcrumb', 'my_breadcrumb_list');
endif;

├ functions.php
└ fnc
   └ breadcrumb_list.php

/** パンくずリスト **/
get_template_part('fnc/breadcrumb_list');

ul.breadcrumb {
   font-size: 1em;
}

.breadcrumb li {
   display: inline;
}

.breadcrumb li + li:before {
   content: " > ";
}